Guide · Travail quotidien

Travailler ensemble dans un document avec Euro-Office, sans s'envoyer des versions par e-mail

Vous créez un nouveau document directement dans Fichiers, le modifiez dans Euro-Office au sein de votre espace de travail, le partagez avec un collègue et travaillez en même temps dans le même texte. Une seule version, enregistrée automatiquement, avec historique, sur votre propre serveur.

Canvos · Travail quotidien5 min de lectureEuro-Office · Documents · Collaboration

Tout le monde connaît : devis_v3_final_VRAIMENT.docx dans une chaîne d'e-mails, et personne ne sait plus laquelle est la dernière. Dans Canvos, ce problème n'existe pas. Vous créez documents, feuilles de calcul et présentations dans Fichiers, en formats ouverts ; vous les modifiez dans Euro-Office, une suite bureautique complète qui s'ouvre dans votre espace de travail ; et vous travaillez avec vos collègues en même temps dans le même fichier, avec le curseur de chacun visible. Le tout sur votre propre serveur en Europe, avec historique des versions et sous la politique de votre organisation.

À voir en 60 secondes · Du nouveau document à la collaboration avec Tom en une minute et demie, sans son.

Pas à pasEn cinq étapes

1. Un nouveau document 2. Euro-Office s'ouvre dans votre espace de travail 3. Écrivez et mettez en forme 4. Partagez avec un collègue 5. Travaillez en même temps dans le même texte

1

Un nouveau document

Dans Fichiers, cliquez sur ✨ Nieuw ▾ (nouveau) et choisissez Document (.odt), Spreadsheet (.ods) ou Presentatie (.odp). Ce sont des formats ouverts (OpenDocument) que Word, Excel et LibreOffice ouvrent aussi. Nommez le fichier et appuyez sur Entrée.

Le menu Nouveau avec Document, Feuille de calcul et Présentation
2

Euro-Office s'ouvre dans votre espace de travail

Le document s'ouvre aussitôt dans Euro-Office : un traitement de texte complet avec mise en forme, tableaux, images, références et options de protection, sans installation et sans que le fichier ne quitte votre serveur. Sluiten (fermer) en haut à droite ramène à Fichiers.

Un nouveau document ouvert dans Euro-Office
3

Écrivez et mettez en forme

Travaillez comme d'habitude. Chaque modification est enregistrée automatiquement ; en bas figure Alle wijzigingen zijn opgeslagen (toutes les modifications sont enregistrées). Dans Fichiers, 🕐 ouvre l'historique des versions, pour consulter ou restaurer une version antérieure.

Du texte saisi dans le document, avec la mention que tout est enregistré
4

Partagez avec un collègue

De retour dans Fichiers, cliquez sur 🔗 à côté du document, choisissez Canvos-collega (collègue Canvos), recherchez le collègue et donnez Bewerken (modifier) comme accès. Le document apparaît dans le dossier du collègue ; aucune copie n'est faite.

La fenêtre de partage avec un collègue et des droits de modification
5

Travaillez en même temps dans le même texte

Si votre collègue ouvre le document pendant que vous y travaillez, vous voyez le curseur et les modifications de l'autre en direct, avec une couleur par personne. Plus de versions, plus de fusion après coup : il y a un seul document, et c'est toujours le dernier.

Deux personnes en même temps dans le même document dans Euro-Office
Ce que cela signifie pour vous. La collaboration dans un document est la raison que les grandes suites vous donnent pour rester dans leur cloud. Dans Canvos, vous obtenez la même chose, en formats ouverts, sur votre propre serveur, avec la politique de votre organisation en plus : étiquettes, règles DLP et politique de partage s'appliquent aussi à ce document. Qui préfère travailler localement ouvre le même fichier via le client de bureau dans son propre programme ; Canvos conserve les versions.

FAQQuestions fréquentes

Puis-je aussi ouvrir des fichiers Word et Excel ?

Oui. Euro-Office ouvre et modifie .docx, .xlsx et .pptx. Les nouveaux fichiers sont créés en formats ouverts ; enregistrer au format Microsoft est possible via Fichier, Enregistrer sous.

Que se passe-t-il quand deux personnes modifient la même phrase ?

Euro-Office fusionne les modifications caractère par caractère et affiche une couleur par personne. Dans les rares conflits, vous voyez les deux versions et choisissez.

Le document reste-t-il sur notre serveur ?

Oui. Euro-Office tourne sur l'infrastructure Canvos en Europe ; le fichier ne quitte pas votre environnement, même pendant la modification.

Puis-je partager un document avec quelqu'un hors de l'entreprise ?

Oui, via un lien public avec mot de passe et date d'expiration, dans les limites de la politique de partage et de l'étiquette du document. Voyez le guide sur le partage sécurisé.

Guides associésGuides associés

Envie d'essayer ?

Réservez une démo de 20 minutes, ou créez votre espace de travail dès aujourd'hui.

Réserver une démo